[正在讨论]翻译

大家好！我是一个刚刚学习HFSS的初学者。我想把一些在HFSS里面的单词做出精确的翻译，我自已查了，但是总是觉得不太对！请大哥们帮帮忙了！！ Eb`U^*A  
Terminal  solution data ?op6_a-wm  
modal solution data uG\+`[-{0  
fields jNN$/ZWm  
near fields ZpPm>|w  
far fields 4A%O`&eZ  
emission fest im^G{3z  
  [8/E ;h  
,TD@s$2x  
]Au78Yom  
rectangular plot }%EQ  
polar plot da3]#%i0  
radiation pattern vN%zk(?T  
data table i=%wZHc;  
smith chart VdR5ZP  
3D rectangular plot m,3?*0BMp=  
3D polar plot  & .. [3s,U4a  
aWVJx@f  

未注册仅能浏览部分内容，查看全部内容及附件请先 登录 或 注册

主要是帮顶一下 yAG4W[  
fields----场 'CjcOI s  
near fields---近场 j\f;zb?F  
far fields---远场 h&L+Qx  
polar plot ----极坐标下画图 i*..]!7e  
radiation pattern--辐射模式 :e ?qm7cB  
data table---数据表（数据跟你设的有关） NtkEb :  
smith chart---史密斯圆图 5G'X\iR  
3D polar plot---三维极坐标下画图

我也有问题要问，可是总说我设置的积分值不能小于系统规定的最小值! 我不知道怎么办了，请路过者指点

暂时把问题写在这里啦，希望高手不吝指教 8ME_O~,N  
Parametric setup与OptimizationSetup的作用分别是什么？有什么不同，望详细介绍。HFSS中的优化具体应该怎样操作？ Ch%W C,  
先谢过

本人也是新人，不得已借楼用，望楼主谅解啊

引用第3楼skdqingqing于2008-05-26 15:34发表的  : MTnW5W-r9  
暂时把问题写在这里啦，希望高手不吝指教 5hxG\f#}?  
Parametric setup与OptimizationSetup的作用分别是什么？有什么不同，望详细介绍。HFSS中的优化具体应该怎样操作？ _xKuEU}  
先谢过

MH wj
J  
关于优化的使用，建议您查一下论坛里面已有的资料 4KbOyTQ  
有一篇叫做 F_^)zss  
hfss9.0优化笔记 uGXN ciEp`  
的，里面有详细的介绍 pFB^l|\ ]  
如果找不到，可以给我发信息

Terminal  solution data -- 端口解数据 +nIjW;RU  
modal solution data -- 模式解数据 = :/4)  
rectangular plot -- 直角坐标下画图 i-jrF6&  
3D rectangular plot  -- 三维直角坐标下画图

radiation pattern ,@]*Xgt=  
辐射波版图

引用第2楼skdqingqing于2008-05-26 15:32发表的  : 2
<*Yq8  
我也有问题要问，可是总说我设置的积分值不能小于系统规定的最小值! 我不知道怎么办了，请路过者指点

0ke1KKy/d  
这个问题非常重要啊，烦劳各位解决一下啊

看不懂楼上的问题是什么意思 [-\DC*6  
这位兄弟给详细解释下？