发帖回复

123 4

10946阅读
34回复

Ads培训教材第一期翻译活动开始

离线281110040

UID ：1098

注册：2007-03-05
登录：2008-09-18
发帖：36
等级：仿真二级

10楼发表于: 2008-05-01 22:46:27

收到
开始工作

离线zhangjin16

每天努力一点，每天进步一点。

UID ：7001

注册：2007-12-29
登录：2013-05-07
发帖：646
等级：退休版主

11楼发表于: 2008-05-01 23:07:29

最后怎么交差？

共1条评分

admin

rf币 +2

最好能在5月15日前把您翻 ..

2008-05-01

勤奋学习，努力工作。

离线zhxlei0810

做人当以自强不息

UID ：5505

注册：2007-10-19
登录：2017-03-31
发帖：504
等级：特邀技术顾问

12楼发表于: 2008-05-03 23:12:47

我也收到,工作马上开始

离线darensky

UID ：6373

注册：2007-12-03
登录：2019-03-18
发帖：93
等级：七级仿真大师

13楼发表于: 2008-05-04 22:08:26

五一出去了一趟，现在来的急吗？

共1条评分

dobby

rf币 +1

来得及的

2008-05-04

离线zilcwc

UID ：1525

注册：2007-04-01
登录：2018-11-05
发帖：367
等级：积极交流四级

14楼发表于: 2008-05-07 22:07:17

强人，我想做都没那么多时间上

在这个充满无辜的社会,我该怎么做?逝去的青春,也许永远无法找回!曾经的大学,早已离我而去!!!

离线bubulong

UID ：8950

注册：2008-03-05
登录：2012-02-26
发帖：11
等级：仿真新人

15楼发表于: 2008-05-09 19:09:46

dobby i v sent the draft to ur sohu email box pls check it .

楼主留言：

i've got it, thank u very much!!

离线kylinwu

UID ：2442

注册：2007-05-08
登录：2025-02-26
发帖：341
等级：积极交流六级

16楼发表于: 2008-05-12 01:35:09

错过第一期报名了，我英语不是很好也不敢贸然来翻译啊。只是这段时间我也自己翻译了一些文章，感觉翻译对我来说最困难的在于英语中一旦状语提前，或者定语落后，要把整个句子按照中国人的思维理通顺，总觉得有那么点“别扭”了。有机会，希望来试试。

共1条评分

dobby

rf币 +5

请关注这一版块，下次也想请您一起加入我们的翻译活动

2008-05-12

天道酬勤

离线281110040

UID ：1098

注册：2007-03-05
登录：2008-09-18
发帖：36
等级：仿真二级

17楼发表于: 2008-05-14 12:31:50

管理员,我已经翻译完了,发送到你的邮箱,请查收,谢谢合作!

共1条评分

dobby

rf币 +1

翻译已收到，非常感谢！待成册后，再联系您！

2008-05-14

离线josephy

UID ：10994

注册：2008-04-13
登录：2008-10-17
发帖：5
等级：旁观者

18楼发表于: 2008-05-14 16:27:14

Sorry,I don't complete the task!

离线my_woods

UID ：12539

注册：2008-05-17
登录：2008-05-21
发帖：4
等级：旁观者

19楼发表于: 2008-05-17 18:24:21

什么时候还有这样的活动呀！
我也想加入试试

发帖回复