雷达常用词汇中英文对照 6

1201    传播误差    Propagation error `C*psS  
1202    比例环节（放大环节）    Proporional element (amplification element) pN;Tt+}  
1203    振动隔离系数    Protection factor of vibration GtqA@&5&  
1204    伪随机信号    Pseudo-random signal >$A,B  
1205    脉冲编码    Pulse coding R|7_iMIZ  
1206    脉冲压缩    Pulse compression N2EX`@_2  
1207    脉冲压缩    Pulse compression d[e;Fj!  
1208    脉冲压缩雷达    Pulse compression radar &,=t2_n  
1209    脉冲压缩比    Pulse compression ratio kkV*
#IZ  
1210    脉冲压缩接收机    Pulse compression receiver XV<{tqa  
1211    脉冲压缩信号    Pulse compression signal |0N1]Hf  
1212    脉冲压缩侦察接收机    Pulse compressive reconnaissance receiver vo'{phtF)M  
1213    线性检波器    Pulse detector u*!/J R  
1214    脉冲前沿抖动（点火时间抖动、脉冲起始时间抖动）    Pulse front edge jitter (firing-time jitter, pulse starting-time jitter) v<S?"# ]F=  
1215    脉冲干扰    Pulse jamming cD4H@!=a  
1216    脉冲长度鉴别    Pulse length discrimination l:"zYcp%  
1217    脉冲调制器    Pulse modulator [/eRc  
1218    脉冲调制    Pulse position modulation(PPM) 'miY"L:| O  
1219    脉冲功率（峰值功率）    Pulse power (peak power) fK9wr@1  
1220    脉冲雷达    Pulse radar sJcwN.s  
1221    脉冲雷达接收机    Pulse radar receiver %VzCeS9  
1222    脉冲雷达发射机    Pulse radar transmitter ~_yz\;#
 
1223    脉冲重复周期    Pulse repetition cycle ~]lVixr9  
1224    脉冲重复频率    Pulse repetition frequency #-FfyxQ8ai  
1225    脉间跳频    Pulse to pulse frequency shifting F5EsaF'e4  
1226    脉冲顶部限幅电路    Pulse top clipper circuit
92Df.xI}  
1227    脉冲顶部补偿电路    Pulse top compensation circuit 8G p%Q  
1228    脉冲变压器    Pulse transformer dpcFS0  
1229    脉冲波形鉴别    Pulse waveform discrimination ;Quk
%6;[N  
1230    脉宽鉴别    Pulse width discrimination ]^@!ID$c  
1231    脉冲宽度鉴别    Pulse width discrimination nQ^<h
.  
1232    脉冲编码调制信号    Pulse-code modulated signal ;AK@Kb  
1233    脉冲多普勒雷达    Pulse-Doppler radar R4g% $}  
1234    脉冲多普勒接收机    Pulse-Doppler receiver 3eS *U`_  
1235    脉冲调制干扰    Pulse-modulated jamming Lr`G. e  
1236    脉冲调制信号    Pulse-modulated signal p4'Qki8Hd  
1237    脉冲响应函数    Pulse-response function cv/  
1238    脉间跳频信号    Pulse-to-pulse frequency shifting signal k'$
UA$2d  
1239    泵浦源    Pump source 9zK5Y+!  
1240    泵组    Pump unit :raYt5n1,y  
1241    纯噪声干扰    Pure-noise jamming J+6bp0RIh  
1242    角锥喇叭和扇形喇叭    Pyramidal horn and sectorial horn /6@Wm?`DB  
1243    天线Q值    Q of an antenna WAt| J2  
1244    Q型显示器    Q scope A~UDtXN*4  
1245    平方相差    Quadratic phase error jI9Kn41  
1246    正交通道    Quadrature channels \%D/]"@r  
1247    量化    Quantization hJ1:#%Qe.  
1248    量化指向误差    Quantization error in pointing vg/:q>o  
1249    相控阵的量化误差    Quantization error of a phased array a\m@I_r.N  
1250    量化增益损失    Quantization loss in gain #=B~} _  
1251    量化噪声    Quantizing noise L=w
g"$  
1252    量子放大器    Quantum amplifier m;"i4!  
1253    四分圆    Quartern circle QjlwT2o'  
1254    速度选择    Quick change polarization Nn;p1n dN  
1255    R型显示器(展宽距离显示器)    R scope(stretch range indicator) g5*Zg_G/  
1256    射频脉冲宽度    R.F. envelope (X"WEp^Q{I  
1257    射频泄漏    R.F. leakage g^EkRBU  
1258    射频脉冲频谱    R.F. pulse spectrum J0vCi}L  
1259    机架    Rack >b.wk3g@>  
1260    雷达    Radar pk
R+H|  
1261    雷达精度    Radar accuracy iX{Lc+u3  
1262    雷达高度表    Radar altimeter AW+q#Is  
1263    雷达天线    Radar antenna aT %A<'O!  
1264    雷达抗干扰    Radar anti-jamming S>o
Qm  
1265    雷达反侦察    Radar anti-reconnaissance $0MP*TFWa  
1266    雷达方舱    Radar cabin jH
xg(]  
1267    雷达伪装    Radar camouflage >6(91J  
1268    雷达抗干扰能力    Radar counter-counter measure(RCCM) Nuw_,-h  
1269    反雷达措施    Radar countermeasures :u7y k@  
1270    雷达欺骗    Radar deception  OBY  
1271    雷达方程    Radar equation prC1<rm  
1272    雷达机动性    Radar flexibility CR-6}T  
1273    雷达信管    Radar fuse ? D?XaRb  
1274    雷达干扰    Radar jamming (interference) OI9V'W$  
1275    雷达干扰弹    Radar jamming shell 'Zdjd]  
1276    雷达测量精度    Radar measurement accuracy 'ju{j`b  
1277    雷达监控    Radar monitor and control qe!\ oh  
1278    雷达网（链）    Radar network(chain) 52$7vYMto  
1279    雷达工作环境    Radar operating environment FBYAd@="2  
1280    雷达工作方式    Radar operation modes F;mK)Q-  
1281    雷达使用性能    Radar operation performance Z2]ySyt]  
1282    雷达性能价格比    Radar performance-cost ratio `2X#;{a:  
1283    雷达平台运动补偿    Radar platform moving compensation (1r.AG`g  
1284    雷达功率管理    Radar power management
eUyQSI4A  
1285    作用距离试验    Radar range test \k{UqU+s  
1286    雷达接收机    Radar receiver 2[W1EQI  
1287    雷达反射气球    Radar reflective balloon I$o^F/RH  
1288    雷达分辨力    Radar resolution *;~*S4/P   
1289    雷达自卫距离    Radar self-screening range B*+3A!{s  
1290    .. ^ $M@yWX6  
y;+5cn C  

未注册仅能浏览部分内容，查看全部内容及附件请先 登录 或 注册

1301    雷达引导范围    Radar vectoring coverage Y6T1_XG  
1302    雷达车及车厢    Radar vehicle and shelter " gB.  
1303    雷达车    Radar vehicle(carriage) !`8WNY?K  
1304    雷达警戒范围    Radar warning coverage #}
50oWE  
1305    径向扫描    Radial sweep K1rF;7Y6  
1306    辐射隔离装置    Radiant protection unit 5!2^|y4r  
1307    辐射效率    Radiation efficiency *Mf;  
1308    辐射场强    Radiation intennsity =VMV^[&>  
1309    辐射电阻    Radiation resistance .\kcWeC\  
1310    辐射试验    Radiation test ! 6kLL  
1311    天线罩    Radome 8}m bfuo1  
1312    天线罩    radome +@]b}W  
1313    天线罩试验    Radome test 49%qBO$R  
1314    淋雨试验    Rainfall test q=bW!.#?  
1315    随机误差    Random error J:  
1316    随机跳频    Random frequency hopping VeixwGZ.  
1317    随机馈相    Random phase feed W+ tI(JZ  
1318    杂乱脉冲干扰    Random pulse jamming / ,3,l^kZ  
1319    随机信号    Random signal rixP[`!]x  
1320    随机扫描    Random sweep | ,bCYK  
1321    距离标校    Range calibration dmHpF\P5f  
1322    距离欺骗干扰    Range deception jamming 3.q%?S}*  
1323    距离编码器    Range encoder tETT\y|'  
1324    距离波门拖引干扰    Range gate walk-off jamming CmaV>  
1325    距离闪烁误差    Range glint error Si,[7um  
1326    距离信息    Range information ^dB~#A1  
1327    距离标志    Range markers 90)0\i+P  
1328    距离噪声    Range noise c}iVBN6~.<  
1329    距离分辨率    Range resolution &61;v@  
1330    距离跟踪系统    Range tracking system OhmKjY/}  
1331    量化秩值检测器    Rank quantity detector }."3&u't  
1332    秩和滑窗检测器    Rank sum slide-window detector uT8@p8  
1333    光栅扫描    Raster sweep Ue:'55  
1334    回转车厢    Ratatable shelter mzufl:-=  
1335    速率电桥(测速电桥)    Rate bridge(tachometer bridge) shbPy   
1336    速率式操作    Rate operation [6@{^  
1337    电抗加载移相器    Reactive loading phase shifter )i&z!|/2  
1338    实频特性    Real frequency characteristic O>)<w Ms`  
1339    实信号    Real signal h^F^|W
T$  
1340    天线实际增益    Realized gain of an antenna b#U nE  
1341    实时信号处理    Real-time signal processing Sa!r ,l  
1342    后窗管    Rear port o]0v#2l'  
1343    接收机/信号处理机抗干扰技术    Receive/signal processor anti-jamming technique & 2MI(9v  
1344    接收机带宽    Receiver bandwidth H"|xG;cf  
1345    接收机阻塞    Receiver blocking I@Vh
xJh  
1346    接收机动态距离    Receiver dynamic range G}aw{Vbg_  
1347    接收机噪声系数    Receiver noise figure t^0^He$Ot  
1348    接收机噪声温度    Receiver noise temperature (0s7<&Iu  
1349    接收机饱和    Receiver saturation 3$Ew55  
1350    接收机灵敏度    Receiver sensitivity yT Pi/=G  
1351    空度比    Reciprocal of duty cycle |zD{]y?S-  
1352    互易移相器    Reciprocal phase shifter Mq-QWx"P  
1353    侦察方程式    Reconnaissance equation w9I7pIIl  
1354    侦察参数    Reconnaissance parameters ("{JNA/  
1355    侦察概率    Reconnaissance probability H`/QhE  
1356    侦察作用距离    Reconnaissance range 
/.<tC(  
1357    侦察接收机    Reconnaissance receiver L8K=Q  
1358    侦察时间    Reconnaissance time l6Hu(.Ls;j  
1359    恢复时间    Recovery time aC0[OmbG  
1360    直角坐标显示器    Rectangular coordinate indicator /\L|F?+@  
1361    矩形软波导    Rectangular flexible waveguide BZy&;P  
1362    距形波导    Rectangular waveguide ?Xm!;sS0  
1363    矩形阵    Rectangular-array yjZ]_.  
1364    矩圆波导变换器    Rectangular-circulary waveguide transformer ]M
AB  
1365    矩形椭圆波导变换器    Rectangular-ellioptical waveguide transformer 5~T`R~Uqb  
1366    递推外推    Recursive extrapolation Fw!wSzsk3  
1367    递归滤波器    Recursive filter >AsD6]   
1368    减压阀    Reducing valve T9r
"vw  
1369    减速器    Reductor QFOmnbJg  
1370    基准轴    Reference boresight (axis) SVsLu2tVY  
1371    参考测量设备    Reference measuring equipment ea3;1-b:  
1372    天线罩功率反射系数    Reflected power coefficient of a radome rj qX|  
1373    反射面    Reflecting surface mA|&K8H  
1374    反射型阵列天线    Reflective array antenna ^R* _Q,o#  
1375    反射体    Reflector h^klP:Q  
1376    折射率仪    Refractive index meter RXa&*Jtr -  
1377    刷新频率    Refreshing rate l2uh"!
 
1378    再生反馈    Regenerative feedback ]]lgCac_U9  
1379    配准精度    Registration accuracy qd*3| O^  
1380    规则信号    Regular signal Js7(TFQE  
1381    调试架    Regulating stand -x~h.s,  
1382    调整特性    Regulation characteristic |
FZ)5  
1383    相对误差    Relative error >$,A [|R  
1384    电离层相对透明度仪    Relative ionosphere transparency meter _j
K    
1385    相对运动显示器    Relative-motion indicator 1{N73]-M:  
1386    继电控制系统    Relay control system QjH;'OVt  
1387    可靠性    Reliability 1PWs">*(  
1388    可靠性试验    Reliability test f}q4~NPn-  
1389    交会雷达    Rendezvous radar %M{qr!?uj  
1390    随机工具    Repair outfit for equipment y+f@8]  
1391    随车工具    Repair outfit for vehicle \\F^uM7,  
1392    回答式干扰    Repeater jamming ":E^&yQ  
1393    稳定度要求    Requirements on stability 1@Dp<Q  
1394    剩余频偏    Residual frequency deviation ok;Yxp
>  
1395    弹性干扰物    Resilient chaff su]CaHU  
1396    分辨率    Resolution CW*Kd
t  
1397    分辨率试验    Resolution test %2Q:+6)  
1398    天线谐振频率    Resonance frequency of antenna ~m^.&mv3/  
1399    谐振阻抗    Resonant impedance v3|-eWet^  
1400    共振式隔离器    Resonant isolator