大家都是怎么读外文经典教材的啊

本人英语四级考了 6次才过   U6LENY+Ja  
"D7wt
pJ  
我想看看外文经典教材  比如mingyu 博士的 滤波器论文 ,2Q5'!o  
现在好多牛人  牛点的论文都是  国外人写的 'qiDh[ATa  
怎么才能流畅的看懂啊 )o_Pnq9_  
.. 9"b =W@  
L IRdWGQ4  

未注册仅能浏览部分内容，查看全部内容及附件请先 登录 或 注册

请大虾们分享点经验 \x
<i6&.  
共小弟 借鉴下

没有别的，就是多看，再看，不断地看， ;:/C.%d  
Zi{vEI]  
科技论文句式不麻烦，就是专业词汇的问题，多看熟知一些词汇效率就不断提高。

告诉楼主我的经验：我的英语一直都不好，但是接触电磁兼容专业后才发现，要想将专业的文章理解好，就要在实际工作和使用环境中去体会，同事学习相关的专业知识和专业词汇，光靠字面上和词典上是没用的，呵呵。我的英文水平很烂，但是现在读本专业相关的专业文章都能看懂。

经常看外文，最好写英语论文，可以提高专业英语水平

感觉多看就可以了！ H+@?K6{h  
外文资料其实没有那些考题难懂！·

多看就行，外国人一般写东西讲得都比较明白！

坚持看，越是看不懂，越要坚持！之后就会慢慢熟练了。英语考级是一回事，英语能力运用是另一回事，不用不练，怎么记都掌握不牢！

我个人觉得要多看 坚持看 还要多积累专业词汇 这样应该能看懂了

 

引用第2楼casey于2008-10-17 17:16发表的 : /7p1y v  
没有别的，就是多看，再看，不断地看，
科技论文句式不麻烦，就是专业词汇的问题，多看熟知一些词汇效率就不断提高。

F`JW&r\  
t gHXIr}3  
喜欢这个说法：看，多看，再看，不断看，头大也要继续看，直到看懂为止